追随他父亲的脚步, James LeMoine受到鼓舞，继续他的家族消防员的遗产.  他被亲切地称为“大吉姆”，创建了阿拉米达县的第一个水上救援计划.  作为回报，他的同事们将他们的一艘消防船命名为“大吉姆·勒莫因”.“和他父亲一样, 工作的压力给詹姆斯·勒莫因带来了沉重的打击，在他53岁的时候, 他也死于与工作有关的心脏问题.